Vis métriques vs UNC/UNF : liste de contrôle pour les demandes de devis de filetage
Daniel
Fort d'une expérience dans la fabrication de fixations et la vente à l'export, nous sommes spécialisés dans les boulons, écrous, vis, vis autoperceuses, tiges entièrement filetées et solutions de fixation sur mesure pour la construction, la mécanique, l'automobile et les applications industrielles.
Une demande de prix de fixation nécessite plus qu'un diamètre et une quantité. Pour les filetages métriques, UNC ou UNF, précisez le diamètre, le pas ou le nombre de filets par pouce, la classe de filetage requise et le composant d'accouplement. Indiquez la longueur de la fixation séparément : elle ne fait pas partie de la valeur du pas ou du TPI.
Pour les pièces de rechange, veuillez utiliser les plans approuvés ou les spécifications de l'équipement. Pour les nouveaux raccordements, l'ingénieur responsable doit définir les filetages et l'ajustement. Ensuite, le service des achats intègre ces exigences dans la demande de renseignements et vérifie la réponse du fournisseur.
Métrique, UNC et UNF : quelle est la différence ?
| Système ou série de filetage | Comment le filetage est spécifié | Exemple de désignation d'un filetage extérieur |
|---|---|---|
| Filetage métrique M | Diamètre nominal et pas en millimètres, plus classe de tolérance | M10 x 1,5-6g |
| UNC : série de filetages unifiés en pouces à pas gros | Diamètre nominal en pouces, nombre de filets par pouce (TPI), série et classe | 1/4-20 UNC-2A |
| UNF : série de filetages unifiés en pouces à pas fin | Diamètre nominal en pouces, TPI, série et classe | 1/4-28 UNF-2A |
Ces exemples expliquent les symboles ; ils ne constituent ni des listes de stock ni des recommandations pour les spécifications de composants.
Les filetages métriques ont également un pas gros et un pas fin. Par conséquent, la seule mention « filetages fins » ne permet pas de déterminer l'ensemble des exigences de filetage. Pour un même diamètre nominal en pouces, l'UNF présente plus de filets par pouce et un pas plus petit que l'UNC.
Ce guide couvre les filetages de fixation métriques M et UNC/UNF, mais n'inclut pas les filetages de tuyauterie ni tous les autres systèmes de filetage impériaux. Mesurer une pièce en pouces ne prouve pas que son filetage est UNC ou UNF.
Lisez la désignation avant de comparer les devis
Exemple métrique : M10 x 1,5-6g
M10identifie un filetage métrique à profil M d'un diamètre nominal de 10 mm.1,5est le pas en millimètres : la distance axiale entre les crêtes de filets adjacentes.6gest une classe de tolérance de filetage extérieur, et non le matériau ou la classe de résistance.
Un filetage métrique intérieur a sa propre classe de tolérance spécifiée, telle que6H. Ne recopiez pas la classe de filetage extérieur dans la spécification d'un écrou ou d'un trou taraudé. Conservez les exigences intérieures et extérieures prévues sur le plan.
Pour les assemblages métriques, les acheteurs peuvent consulterboulons hexagonaux entièrement filetés DIN 933 / ISO 4017ouboulons hexagonaux partiellement filetés DIN 931 / ISO 4014, ainsi que desécrous hexagonaux DIN 934 / IS 1363, avant de préparer la demande de prix (RFQ). Vérifiez chaque article par rapport au plan ; les plages liées n'établissent pas qu'une taille, une nuance, une classe de filetage ou une finition particulière soit disponible.
Exemples en pouces : 1/4-20 UNC-2A et 1/4-28 UNF-2A
Dans ces désignations,1/4est le diamètre nominal en pouces.20et28sont les filets par pouce.UNCetUNFidentifient la série de filetage, tandis que2Aidentifie un filetage extérieur de classe 2. Les filetages intérieurs unifiés utilisent une désignationB, telle que2B.
La classe de filetage est distincte de la résistance mécanique :2A ne signifie pas SAE Grade 2. Le matériau et la classe de propriété ou la nuance requise doivent figurer ailleurs dans la spécification d'achat.
Les deux exemples en pouces partagent un diamètre nominal mais ont des pas différents et ne sont pas des filetages conjugués interchangeables. La conversion du diamètre en millimètres ne transforme ni l'un ni l'autre en filetage métrique.
Pour les exigences UNC/UNF, voir la catégorieBoulons aux normes américaines. Confirmer que l'écrou d'accouplement ou le composant taraudé correspond au système de filetage, au diamètre nominal et au TPI, avec des classes de filetage interne et externe compatibles comme spécifié sur le plan. Un écrou métrique DIN 934 / IS 1363 ne remplace pas un écrou UNC/UNF.
Quel filetage l'acheteur doit-il spécifier ?
Choisir en fonction des exigences de connexion plutôt que de l'affirmation générale selon laquelle les filetages à pas gros ou fin sont toujours meilleurs.
Des plans approuvés existent avec leurs marquages de filetage complets, normes et versions (si spécifiées), révisions de plan et orientations requises. Annotations pour résoudre les conflits avant commande.
La pièce de rechange doit correspondre à l'écrou ou au trou taraudé existant : confirmer le système de filetage, le diamètre, le pas ou le TPI du composant, ainsi que l'ajustement requis. Pour les trous borgnes, inclure la profondeur de filetage disponible spécifiée et les contraintes d'assemblage.
Fournir uniquement des échantillons : fournir les valeurs de mesure et les informations détaillées des pièces correspondantes pour identification. Les photos ne permettent pas de déterminer le pas, la classe de filetage ou le matériau. Le peigne à filets peut aider à l'identification, mais ne remplace pas le contrôle de réception.
La connexion est nouvelle ou en cours de modification : demander l'approbation du service d'ingénierie pour les filetages, les composants d'accouplement et les exigences d'assemblage. Le prix, la disponibilité et le pas seuls ne permettent pas de déterminer la résistance ou la résistance au desserrage.
Ne pas visser de force des filetages incertains dans des écrous ou des trous pour vérifier la compatibilité. Expliquer les caractéristiques non résolues dans la demande, plutôt que d'en faire des hypothèses fournisseur non explicitées.
Ajouter des détails non couverts par les annotations de filetage
Forme géométrique et longueur des fixations. Déterminer le type de produit, la tête et l'entraînement, les normes de taille applicables, la longueur de la fixation et la référence de mesure. Expliquer la longueur du filetage et les parties non filetées nécessaires. Pour les pièces à filetage interne, distinguer la profondeur de filetage de la profondeur de perçage ; le plan d'assemblage doit définir l'engagement de filetage et le jeu requis.
Exigences relatives aux matériaux et aux caractéristiques mécaniques. Lister séparément les spécifications de matériau et les catégories ou grades de performance requis. La correspondance de la taille de filetage ne prouve pas qu'il est raisonnable de remplacer des matériaux ou des grades de résistance différents.
Acceptation complète de la surface et du filetage. Expliquer les spécifications de revêtement ou de traitement de surface et les conditions dans lesquelles les filetages doivent satisfaire à leurs exigences d'acceptation. Le revêtement affecte la taille du filetage et le jeu. Ne pas supposer que la même disposition de tolérance s'applique à chaque traitement de surface, ni que des grades plus stricts s'appliquent automatiquement.
Vérifier et consigner. Définir les caractéristiques requises, les méthodes, les critères d'acceptation, l'échantillonnage et le reporting pour la commande. Veuillez confirmer le périmètre avec le fournisseur. L'inspection manuelle de l'assemblage ne permet pas de vérifier chaque caractéristique du filetage, et l'inspection du filetage ne permet pas de déterminer la conformité du matériau ou des propriétés mécaniques.
Liste pratique de demande de renseignements sur les fixations métriques et UNC/UNF
Utiliser des lignes de requête distinctes pour chaque spécification.
| Champ de la demande de prix | Informations à inclure |
|---|---|
| Identification de la pièce | Numéro de pièce, numéro de plan, révision et document de référence |
| Géométrie du produit | Type de fixation, tête/entraînement, norme dimensionnelle et édition requise |
| Exigence de filetage | Désignation complète : système, diamètre, pas ou TPI, série le cas échéant, classe et sens |
| Exigences de longueur | Longueur de la fixation et référence, longueur filetée ou profondeur de filetage spécifiée |
| Pièces d'assemblage | Spécification de l'écrou ou du composant taraudé et plan d'assemblage pertinent |
| Matériau et résistance | Spécification du matériau et classe de propriété ou nuance |
| État de surface | Spécification de finition/revêtement et état d'acceptation du filetage |
| Inspection | Contrôles requis, méthodes, critères d'acceptation et enregistrements |
| Détails de la commande | Quantité par article, emballage, destination et calendrier de livraison demandé |
Ajouter cette instruction à la demande de renseignements :
Veuillez chiffrer chaque article conformément au plan joint et aux exigences de filetage. Identifier séparément les informations manquantes, les écarts proposés et les frais supplémentaires. Confirmer la spécification disponible, le périmètre d'inspection, les conditions de commande minimale et le délai de livraison. Ne pas substituer la série de filetage, le pas ou la classe sans approbation écrite.
Si les détails techniques restent incertains, veuillez demander un devis indicatif qui identifie clairement ces hypothèses. Convenez des exigences finales avant d'émettre la commande de production.
Voir la réponse et confirmer la commande
Vérifier la réponse du fournisseur par rapport à chaque formulaire de demande. L'absence de pas, de classe de filetage ou d'exigences relatives au matériau constitue un point à clarifier, et non une confirmation que le fournisseur les a acceptés.
Résoudre par écrit les divergences concernant la désignation du filetage, les pièces d'assemblage, la finition et le périmètre d'inspection. Inclure dans le bon de commande le contrôle des révisions de plans et des écarts approuvés. Conserver la même référence pour les commandes répétées, plutôt que de se fier à des descriptions abrégées sur facture.
Envoyez votre plan ou votre liste d'articles à JJ Fastener Factoryavec l'exigence de filetage complète, le matériau/nuance, la finition, les longueurs, la quantité par article et la destination.Pour les pièces de rechange, incluez la spécification du composant d'accouplement et signalez tout élément encore en attente d'identification.
Demandez la confirmation de la combinaison disponible, de l'étendue de l'inspection et des conditions commerciales pour votre demande. Cette liste de contrôle facilite la communication avec les achats ; elle ne fournit pas de capacités de charge, d'instructions de serrage ni d'autorisation de modifier la conception d'un raccordement.
